閻 瑜
| 教育推進機構 基礎・教養科（人文） | 准教授 |
経歴
- 2026年03月 - 現在
工学院大学, 教育推進機構 基礎・教養科（人文）, 准教授 - 2025年04月 - 現在
早稲田大学 商学部, 非常勤講師 - 2024年04月 - 現在
慶應義塾大学 文学部, 非常勤講師 - 2023年04月 - 2026年03月
工学院大学, 教育推進機構基礎・教養科, 非常勤講師 - 2023年04月 - 2026年03月
お茶の水女子大学, 外国語教育センター兼文教育学部, 講師 - 2021年04月 - 2023年03月
関西学院大学 言語教育研究センター, 常勤講師 - 2020年04月 - 2021年03月
関西外国語大学 外国語学部, 非常勤講師 - 2010年04月 - 2021年03月
工学院大学孔子学院中国・アジア研究センター, 研究員 - 2019年06月 - 2021年01月
朝日カルチャーセンター芦屋, 非常勤講師 - 2009年04月 - 2020年03月
法政大学国際日本学研究所, 客員学術研究員 - 2006年04月 - 2020年03月
早稲田大学長江流域文化研究所, 招聘研究員 - 2009年04月 - 2019年03月
桜美林大学北東アジア総合研究所, 客員研究員 - 2014年04月 - 2017年03月
慶應義塾大学 文学部, 非常勤講師 - 2008年10月 - 2016年12月
工学院大学孔子学院, 非常勤講師 - 2007年04月 - 2016年12月
早稲田大学 高等学院, 非常勤講師 - 2015年04月 - 2016年03月
工学院大学, 教育推進機構基礎・教養科, 非常勤講師 - 2013年04月 - 2016年03月
慶應義塾女子高等学校, 非常勤講師 - 2006年04月 - 2013年03月
NPO東京都日中友好協会, 非常勤講師 - 2011年04月 - 2012年03月
筑波大学 附属高等学校, 非常勤講師 - 2001年09月 - 2003年03月
中国銀行（Bank of China）上海支社, 外事課
学歴
所属学協会
ID各種
ID各種
研究者番号：10907992
researchmap会員ID：5000055388
J-Global ID：200901042911581321
書籍等出版物
- 近代日本人的中国紀行研究
閻瑜, 共著, 269-281頁
商務印書館, 2024年10月
9787100242066 - 読書のすすめ：全国の青少年と学生に贈る
閻 瑜, 共著, 124-127頁
桜美林大学北東アジア総合研究所, 2017年02月
9784904794975 - 漢詩名作集成 日本篇
閻 瑜, 共訳, 473-759頁
明徳出版社, 2016年03月
9784896199574 - 新・現代の学生に贈るー抄訳 現代版「学生に与う」
閻 瑜, 共著, 159-162頁
桜美林大学北東アジア総合研究所, 2015年05月
9784904794517 - 1862年上海日記
閻 瑜, 共訳, 解説1-13頁、訳文146-294頁
中華書局, 2012年08月
9787101085242 - 武漢大学簡帛研究中心『簡帛』第六輯
閻 瑜, 共訳, 139-192頁
上海古籍出版社, 2011年11月
9787532560530 - 単著『新しい中島敦像―その苦悩・遍歴・救済』
閻 瑜, 単著
桜美林大学北東アジア総合研究所, 2011年03月
9784904794135 - 1回で受かる 本試験型中国検定4・準4級 問題集
閻 瑜, 共著, 44-83頁、別冊48-120頁
成美堂, 2009年04月
9784415205847 - 上海東亜同文書院大旅行記録
閻 瑜, 共訳, 25-98頁
商務印書館, 2000年01月
9787100029698
論文
- 中島端の中国認識―『支那分割の運命』および『日本及日本人』寄稿評論に即して―
閻 瑜
『お茶の水女子大学中国文学会報』, 2026年04月, ［査読有り］ - 田漢の初期劇作「霊光」における大正日本の東西文芸の交錯
閻 瑜
『日本中国学会報』, 2025年10月, ［査読有り］ - 田漢南国時期唯美主義和電影思想的日本淵源―以谷崎潤一郎的影響為中心
閻 瑜
中央戯劇学院学報『戯劇』, 2025年05月, ［査読有り］ - “就”はいつ省略できるのか―初級中国語教育における仮定複文“如果…,就…”の関連副詞“就”に関する一考察
閻 瑜
『お茶の水女子大学中国文学会報』, 2025年04月12日, ［査読有り］ - 日本の大学における第2外国語としての中国語会話練習の試み ―文脈と談話を重視した視点からー
閻 瑜
『お茶の水女子大学 人文科学研究』, 2025年03月, ［査読有り］ - 田漢と谷崎潤一郎の相互影響 ―「不朽の愛」と「春琴抄」を中心に―
閻 瑜
『東アジア言語文化研究』, 2025年03月, ［査読有り］ - 「北方行」に垣間見える中島敦の郭沫若への関心
閻 瑜
『お茶の水女子大学中国文学会報』, 2024年04月, ［査読有り］ - 聴力と発音の同時訓練 ―大学第 2 外国語中国語授業における実践と調査分析 ―
閻 瑜
『工学院大学研究論叢』, 2023年11月 - 中島敦の叔父の一九二七年中国の現状報告ー「中島比多吉南方視察談」に関する基礎的調査
閻 瑜
『大妻国文』, 2023年03月 - 「光と風と夢」と『VAILIMA LETTERS』 ―その創作部分にみる中島敦の批判精神と創作方法の変化
閻 瑜
『大妻国文』, 2016年03月 - 中島敦の南洋物の創作意識について ―「夾竹桃の家の女」を中心に
閻 瑜
『大妻国文』, 2015年03月 - 中島敦の南洋作品の形成における土方久功の影響 ―「鶏」を中心に
閻 瑜
『国際日本学』, 2015年01月, ［査読有り］ - 中国語教育における“是…的”構文の使い方について ―完了を表す“了”との比較を中心に
閻 瑜
『早稲田大学高等学院研究年誌』, 2013年03月 - 教育現場における可能補語と“能”“不能”
閻 瑜
『早稲田大学高等学院研究年誌』, 2012年03月 - 一九二〇年代の中国における日本文学の受容―田漢の映画『到民間去』を視座として
閻 瑜
『大妻国文』, 2012年03月 - “把”構文をどう教えるか
閻 瑜
『早稲田大学高等学院研究年誌』, 2011年03月 - 中島敦文学における「天」―疑天から敬天へ
閻 瑜
『大妻女子大学大学院文学研究科論集』, 2011年03月 - 中国古典と西洋文芸の交差点にある新たな中島敦像
閻 瑜
『早稲田大学高等学院研究年誌』, 2010年03月 - “很”と“真”の使い方について
閻 瑜
『早稲田大学高等学院研究年誌』, 2009年03月 - 「杜子春」と「山月記」――芥川龍之介と中島敦の創作方法についての一考察
閻 瑜
『大妻女子大学大学院文学研究科論集』, 2009年03月 - 博士論文「中島敦研究 ―その存在意識と創作方法の変遷」
閻 瑜
2006年01月 - 修士論文「不射之射 ―中島敦の時代抵抗」
閻 瑜
2001年05月 - 加害者と被害者
閻 瑜
『南京社会科学』, 2000年12月, ［査読有り］
MISC
講演・口頭発表等
- 田漢における厨川白村文芸思想の受容
閻 瑜
日本中国学会第77回大会, 2025年10月12日 - 田漢と菊池寛「父帰る」の中国上演に関する一考察
閻 瑜
東アジア言語文化研究学会第9回大会, 2025年10月04日 - 田漢の日本留学と文芸救国
閻 瑜
香港大学国史研究センター, 2025年07月19日, ［招待有り］ - 中島敦の創作における伯父・中島端の影響
閻 瑜
日本文学協会第44回研究大会, 2025年07月06日, 日本文学協会 - 『荘子』思想および日本文学の田漢初期劇作への影響
閻 瑜
「中国演劇体系」国際シンポジウム, 2025年06月09日, 中央戯劇学院, ［招待有り］ - 田漢と大正日本 ―その読書経験と文学創作
閻 瑜
世界読書日 日本中国現代文学読者倶楽部 特別企画講座, 2025年04月23日, 日本中国現代文学読者倶楽部, ［招待有り］ - 中島端『支那分割の運命』における中国観と中島敦の創作への影響
閻 瑜
東アジア言語文化学会第8回大会, 2025年02月15日, 東アジア言語文化学会 - 中島端・中島竦・中島比多吉と近代中国 ―資料から読み取る中島敦の伯父と叔父の仕事ー
閻 瑜
お茶の水女子大学中国文学会2024年12月例会, 2024年12月07日, お茶の水女子大学中国文学会 - 田漢の創作理念の形成における大正文壇からの影響 ―初期劇作「霊光」を中心に―
閻 瑜
日本中国学会第76回大会, 2024年10月13日, 日本中国学会 - 田漢と谷崎潤一郎の相互影響―「不朽の愛」と「春琴抄」を中心に
閻 瑜
東アジア言語文化研究会第7回大会, 2024年08月04日, 東アジア言語文化研究会 - 田漢における菊池寛の劇作品の受容
閻 瑜
中国文芸研究会2023年12月例会, 2024年06月29日, 中国文芸研究会 - 田漢南国社時期の文芸思想の形成と日本の大正文壇－谷崎潤一郎の影響を中心に
閻 瑜
南国芸術運動百年記念シンポジウム, 2024年06月09日, 中央戯劇学院、田漢基金会, ［招待有り］ - “他穿着毛衣”と“他穿着一件毛衣” ―教育現場における中国語数量詞の使用基準に関する一考察
閻 瑜
中国語教育学会第22回全国大会, 2024年06月02日, 中国語教育学会 - 田漢と日本大正文壇
閻 瑜
日中友好文化交流IN東京, 2024年01月17日, NPO法人東京文化交流会, ［招待有り］ - 中島敦「北方行」と郭沫若の初期恋愛小説
閻 瑜
中国文芸研究会2022年7月例会, 2023年07月29日, 中国文芸研究会 - 中島敦における中国現代文学の影響
閻 瑜
日本文学協会第42回研究発表大会, 2023年07月09日, 日本文学協会 - 教材の本文を活用して会話発表を重ねる―2外中国語授業における会話練習の試みおよび調査分析
閻 瑜
第21回中国語教育学会全国大会, 2023年06月04日, 中国語教育学会 - 活用課文 練習“耳”“口” ― 大学2外漢語聴力与発音訓練的嘗試及調査分析
閻 瑜
第20回中国語教育学会全国大会, 2022年06月05日, 中国語教育学会 - “就”何時可以省略 ―語料庫中“如果…,就 …”句式“就”的使用情状 況調査及対2外漢語教学的建议
閻 瑜
第46回日中対照言語学会春季大会・日中対照言語研究国際シンポジウム, 2022年05月15日, 日中対照言語学会 - 日中近代文学者交流の原点である田漢―谷崎潤一郎との交友
閻 瑜
中国セミナー, 2013年03月21日, 工学院大学孔子学院 中国・アジア研究センター, ［招待有り］ - 田漢と谷崎潤一郎の交友および相互影響
閻 瑜
田漢研究セミナー, 2012年11月23日, 田漢研究会, ［招待有り］ - 中島敦と『列子』－ 「幸福」の出典につい て
閻 瑜
桜美林大学北東ア ジア総合研究所・北京日本学研究センターシンポジウム, 2010年07月10日, 桜美林大学北東アジア総合研究所 - 中島敦と漢籍
閻 瑜
桜美林大学北東アジア総合研究所 東アジア研究交流会, 2010年04月20日, 桜美林大学北東アジア総合研究所 - 新たな中島敦像 ―中島敦と中国古典および西洋文芸
閻 瑜
桜美林大学北東アジア総合研究所と復旦大学日本研究所合同シンポジウム, 2009年01月15日, 桜美林大学北東アジア総合研究所 - 中島敦と『西遊記』
閻 瑜
日中友好会館後楽会談話会, 2006年05月08日, （財団法人）日中友好会館, ［招待有り］ - 中島敦と「時代抵抗」―「章魚木の下で」を 中心に
閻 瑜
第32回大妻女子大学大学院文学研究科院生発表会, 2004年11月22日, 大妻女子大学
Works（作品等）
- 翻訳 谷崎潤一郎の戯曲「無名と愛染」（『南国芸術運動百年記念論文集』）
閻 瑜
2025年06月01日 - 現在 - 翻訳 田漢の新劇「古池の音」（『早稲田大学高等学院研究年誌』第59号）
閻 瑜
2015年03月15日 - 現在 - 翻訳「楚墓の発掘と研究に従事し て―長江文明を掘る」（『アジア流域文化論研究Ⅲ』）
閻 瑜
2007年03月20日 - 現在 - 翻訳「楚墓の発掘と研究に従事して―長江文明」（東北学院大学オープン・リサーチ・センター『アジア流域文化論研究』）
閻 瑜
2007年03月20日 - 現在 - 翻訳「長江上流における巴蜀地域文化」（雄山閣『長江流域と巴蜀、楚の地域文化』）
閻 瑜
2006年11月01日 - 現在 - 翻訳「戦国楚史にまつわる五つの問題」（『早稲田大学長江流域文化研究所年報』第4号）
閻 瑜
2006年02月20日 - 現在 - 翻訳「低層問答――誌上インタビュー」（『藍・BLUE』第17 号）
閻 瑜
2005年01月15日 - 現在 - 翻訳「序文、あるいは一種の文学告白」（『藍・BLUE』第15・16合併号）
閻 瑜
2004年10月15日 - 現在
受賞
- 2014年02月
学術論文「中島敦の南洋作品の形成における土方久功の影響―「鶏」を中心に」にて受賞
法政大学国際日本学研究所, 法政大学国際日本学研究所2013年度若手研究者研究論文賞
閻 瑜, 国内学会・会議・シンポジウム等の賞 - 2013年10月
工学院大学孔子学院, 工学院大学孔子学院「教育貢献者」として表彰される
閻 瑜, その他の賞 - 2006年04月
博士論文「中島敦研究―その存在意識と創作方法の変遷」などにて受賞
中華人民共和国教育部, 中国国家優秀自費留学生として表彰される（全日本25名、文系2名）
閻 瑜, その他の賞, 中華人民共和国 - 2001年09月
修士論文「不射之射―中島敦の時代抵抗」にて受賞
北京大学日本研究センター, 第一回日中友好中国大学生日本語科卒論コンクール特別賞・北京大学日本研究センター賞
閻 瑜, その他の賞, 中華人民共和国
共同研究・競争的資金等の研究課題
担当経験のある科目
- 2026年04月 - 現在
文学A, 工学院大学 - 2026年04月 - 現在
文学B, 工学院大学 - 2026年04月 - 現在
ロジカルライティング, 工学院大学 - 2026年04月 - 現在
中国の言語と文化, 工学院大学 - 2025年04月 - 現在
中国語時事コミュニケーショA・B, 早稲田大学 - 2024年04月 - 現在
中国語表現演習Ⅴ・Ⅵ, 慶應義塾大学 - 2023年04月 - 現在
中国語ヒアリング基礎・演習, お茶の水女子大学 - 2023年04月 - 現在
中国語プレゼンテーション, お茶の水女子大学 - 2023年04月 - 現在
中国語力強化ゼミ, お茶の水女子大学 - 2023年04月 - 現在
中国語コミュニケーションスキル, お茶の水女子大学 - 2023年04月 - 現在
基礎・発展中国語, お茶の水女子大学 - 2024年04月 - 2025年03月
中国語表現技法５/中国語上級Ａ, 慶應義塾大学 - 2021年04月 - 2023年03月
中国語Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ・Ⅳ, 関西学院大学 - 2020年04月 - 2021年03月
中国語会話, 関西外国語大学 - 2019年06月 - 2021年01月
音読で味わう漢詩の名作、李白の詩を読む、『三国志』ゆかりの漢詩を読む、「長恨歌」を読む, 朝日カルチャーセンター芦屋 - 2014年04月 - 2017年03月
中国語会話Ⅰ・Ⅱ, 慶應義塾大学 - 2014年04月 - 2017年03月
中国語表現演習Ⅲ・Ⅳ, 慶應義塾大学 - 2014年04月 - 2017年03月
中国語Ⅲ・Ⅳ（中級）, 慶應義塾大学 - 2007年04月 - 2016年12月
中国語作文・会話・総合, 早稲田大学高等学院 - 2014年04月 - 2016年08月
朗読したい中国の名作, 工学院大学孔子学院 - 2013年04月 - 2016年03月
中国語入門・初級, 慶應義塾女子高等学校
社会貢献活動
- 2022年02月 - 現在
在日中国人優秀研究・イノベーション成果報告会 執行委員会委員
運営参加・支援, 中国留日同学会 - 2022年03月 - 現在
第18回在日中国人優秀研究・イノベーション成果報告会
司会, 中国留日同学会 - 2014年04月 - 2016年03月
HSK中国語検定試験 主監督
その他, 中国教育部 - 2014年07月 - 現在
第七回「漢語橋」世界中学生中国語コンテスト東日本大会
中国孔子学院本部 - 2012年07月 - 現在
第五回「漢語橋」世界中学生中国語コンテスト東日本大会
中国孔子学院本部 - 2006年04月 - 2012年03月
中国語集中講座
講師, NPO東京都日中友好協会 - 2010年07月 - 現在
第三回「漢語橋」世界中学生中国語コンテスト東日本大会
中国孔子学院本部 - 2006年11月 - 現在
中国文化第一回横浜中国映画祭セレモニー 通訳
運営参加・支援, 横浜中国映画祭j実行委員会 - 2006年09月 - 現在
創設120周年記念講演 通訳
運営参加・支援, 東北学院大学 - 2006年09月 - 現在
「楚文化研究の現在Ⅲ」国際シンポジウム 通訳
運営参加・支援, 早稲田大学 - 2005年09月 - 現在
「楚文化研究の現在Ⅱ」国際シンポジウム 通訳
運営参加・支援, 早稲田大学
